{"id":4347,"date":"2026-01-23T15:14:42","date_gmt":"2026-01-23T15:14:42","guid":{"rendered":"https:\/\/new.wilfriedgerstel.net\/?p=4347"},"modified":"2026-02-06T14:37:56","modified_gmt":"2026-02-06T14:37:56","slug":"die-wurde-des-menschen-ist-unantastbar-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/?p=4347","title":{"rendered":"Die W\u00fcrde des Menschen ist unantastbar"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-28f84493 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<p>\u201eDie W\u00fcrde des Menschen ist unantastbar\u201c (Charta der Grundrechte der Europ\u00e4ischen Union, Artikel 1): Jeder Mensch besitzt allein durch sein Menschsein einen Eigenwert, der vom Staat niemals verletzt, entzogen oder zur Disposition gestellt werden darf. Dieser Wert ist unabh\u00e4ngig von Herkunft, Alter, Geschlecht, Religion oder sozialem Status. Alle Grundrechte bauen auf dem der Menschenw\u00fcrde auf.<br>Dieser fundamentale Grundsatz \u00fcberbr\u00fcckt alle politischen, kulturellen und sprachlichen Verschiedenheiten der Staaten innerhalb der Europ\u00e4ischen Union. Um dies darzustellen, habe ich f\u00fcr meine barrierefreie Installation aus allen EU-Amtssprachen zehn ausgew\u00e4hlt, sowie alle drei in diesen Sprachen vorkommenden Alphabete verwendet und die Braille-Schrift als Symbol f\u00fcr die Bedeutung der Inklusion hinzugef\u00fcgt.<br>Die ausgew\u00e4hlten Sprachen sind: Englisch und Deutsch (als germanische Sprachen), Franz\u00f6sisch und Portugiesisch (als romanische Sprachen), Bulgarisch und Polnisch (als slawische Sprachen), Litauisch als baltische Sprache, Griechisch, Finnisch als finno-ugrische Sprache und Maltesisch als semitische Sprache.<\/p>\n\n\n\n<p>In feuchte Tonplatten geschossen und nach dem Brand in ein hinterleuchtetes Metallger\u00fcst eingef\u00e4delt, ist der Text nun in der Tradition archaischer Gesetzestafeln in unglasierte Tonplatten eingeschrieben. Am Boden vor der Installation sind die Projektile in einer Metallwanne zu sehen. Der gewaltassoziierte Herstellungsprozess verweist auf das Paradoxon der Menschheitsgeschichte, in der humane Grundrechte allzu oft mit Waffen durchgesetzt werden mussten und leider immer noch m\u00fcssen.<br>Gebrannter Ton ist aber nicht nur hart, sondern zugleich fragil, also durchaus \u201eantastbar\u201c und verletzlich. Meine Installation ist daher als permanente Aufforderung zu lesen: Die Unantastbarkeit der Menschenw\u00fcrde muss gesch\u00fctzt, bewahrt und verteidigt werden, und zwar immer und st\u00e4ndig. Das ist nicht nur, aber auch, eine europ\u00e4ische Aufgabe, die sich immer wieder neu und anders stellt.<br>Die Arbeit wurde im Jahr 2012 in Maribor, der damaligen Kulturhauptstadt Europas, bei der 2. Internationalen Keramik-Triennale UNICUM 2012, mit dem Grand Prix ausgezeichnet.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>DIE W\u00dcRDE DES MENSCHEN IST UNANTASTBAR<\/b><br \/>\nBarrierefreie Installation, 2012\/2022<br \/>\nSchwarze, durchschossene Mangantonplatten, Metallrahmen, Projektilwanne, LED-Lichtleisten, Trafo<br \/>\nH\/B\/T = 206 cm \/ 142cm \/ 42 cm<\/p>\n<p>Leihgabe von \u201eZero Project | Essl Foundation\u201c an das \u00d6sterreichische Parlament,<br \/>\npositioniert im Foyer des Untersuchungsausschuss-Saals, Lokal 1 \u201eErwin Schr\u00f6dinger\u201c                          <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4376,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"class_list":["post-4347","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-schmauchspur"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die W\u00fcrde des Menschen ist unantastbar - Wilfried Gerstel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/?p=4347\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die W\u00fcrde des Menschen ist unantastbar - Wilfried Gerstel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DIE W\u00dcRDE DES MENSCHEN IST UNANTASTBAR Barrierefreie Installation, 2012\/2022 Schwarze, durchschossene Mangantonplatten, Metallrahmen, Projektilwanne, LED-Lichtleisten, Trafo H\/B\/T = 206 cm \/ 142cm \/ 42 cm Leihgabe von \u201eZero Project | Essl Foundation\u201c an das \u00d6sterreichische Parlament, positioniert im Foyer des Untersuchungsausschuss-Saals, Lokal 1 \u201eErwin Schr\u00f6dinger\u201c\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/?p=4347\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wilfried Gerstel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-23T15:14:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T14:37:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SIP-06-Die-Wuerde-Vorschau.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maik Wenzel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maik Wenzel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/?p=4347#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/?p=4347\"},\"author\":{\"name\":\"Maik Wenzel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/892f4f278112592348e113ddd8ff8204\"},\"headline\":\"Die W\u00fcrde des Menschen ist unantastbar\",\"datePublished\":\"2026-01-23T15:14:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T14:37:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/?p=4347\"},\"wordCount\":307,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/?p=4347#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/SIP-06-Die-Wuerde-Vorschau.jpg\",\"articleSection\":[\"Schmauchspur\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/?p=4347\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/?p=4347\",\"name\":\"Die W\u00fcrde des Menschen ist unantastbar - Wilfried Gerstel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/?p=4347#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/?p=4347#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/SIP-06-Die-Wuerde-Vorschau.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-23T15:14:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T14:37:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/892f4f278112592348e113ddd8ff8204\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/?p=4347#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/?p=4347\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/?p=4347#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/SIP-06-Die-Wuerde-Vorschau.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/SIP-06-Die-Wuerde-Vorschau.jpg\",\"width\":360,\"height\":240},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/?p=4347#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die W\u00fcrde des Menschen ist unantastbar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/\",\"name\":\"Wilfried Gerstel K\u00fcnstler\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/892f4f278112592348e113ddd8ff8204\",\"name\":\"Maik Wenzel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1826da91b570964da114138c4a8c2eec356e0f985bd0f59c1be20f47bff6e0ed?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1826da91b570964da114138c4a8c2eec356e0f985bd0f59c1be20f47bff6e0ed?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1826da91b570964da114138c4a8c2eec356e0f985bd0f59c1be20f47bff6e0ed?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maik Wenzel\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.wilfriedgerstel.net\\\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die W\u00fcrde des Menschen ist unantastbar - Wilfried Gerstel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/?p=4347","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die W\u00fcrde des Menschen ist unantastbar - Wilfried Gerstel","og_description":"DIE W\u00dcRDE DES MENSCHEN IST UNANTASTBAR Barrierefreie Installation, 2012\/2022 Schwarze, durchschossene Mangantonplatten, Metallrahmen, Projektilwanne, LED-Lichtleisten, Trafo H\/B\/T = 206 cm \/ 142cm \/ 42 cm Leihgabe von \u201eZero Project | Essl Foundation\u201c an das \u00d6sterreichische Parlament, positioniert im Foyer des Untersuchungsausschuss-Saals, Lokal 1 \u201eErwin Schr\u00f6dinger\u201c","og_url":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/?p=4347","og_site_name":"Wilfried Gerstel","article_published_time":"2026-01-23T15:14:42+00:00","article_modified_time":"2026-02-06T14:37:56+00:00","og_image":[{"width":360,"height":240,"url":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SIP-06-Die-Wuerde-Vorschau.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maik Wenzel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Maik Wenzel","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"2\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/?p=4347#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/?p=4347"},"author":{"name":"Maik Wenzel","@id":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/#\/schema\/person\/892f4f278112592348e113ddd8ff8204"},"headline":"Die W\u00fcrde des Menschen ist unantastbar","datePublished":"2026-01-23T15:14:42+00:00","dateModified":"2026-02-06T14:37:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/?p=4347"},"wordCount":307,"image":{"@id":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/?p=4347#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SIP-06-Die-Wuerde-Vorschau.jpg","articleSection":["Schmauchspur"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/?p=4347","url":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/?p=4347","name":"Die W\u00fcrde des Menschen ist unantastbar - Wilfried Gerstel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/?p=4347#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/?p=4347#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SIP-06-Die-Wuerde-Vorschau.jpg","datePublished":"2026-01-23T15:14:42+00:00","dateModified":"2026-02-06T14:37:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/#\/schema\/person\/892f4f278112592348e113ddd8ff8204"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/?p=4347#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/?p=4347"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/?p=4347#primaryimage","url":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SIP-06-Die-Wuerde-Vorschau.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/SIP-06-Die-Wuerde-Vorschau.jpg","width":360,"height":240},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/?p=4347#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die W\u00fcrde des Menschen ist unantastbar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/#website","url":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/","name":"Wilfried Gerstel K\u00fcnstler","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/#\/schema\/person\/892f4f278112592348e113ddd8ff8204","name":"Maik Wenzel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1826da91b570964da114138c4a8c2eec356e0f985bd0f59c1be20f47bff6e0ed?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1826da91b570964da114138c4a8c2eec356e0f985bd0f59c1be20f47bff6e0ed?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1826da91b570964da114138c4a8c2eec356e0f985bd0f59c1be20f47bff6e0ed?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maik Wenzel"},"url":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/?author=3"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4347"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5476,"href":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4347\/revisions\/5476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wilfriedgerstel.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}